The 英語 から 日本語 translators listed below specialize in the field of 医療: 製薬. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in 日本語 Native in 日本語
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
2
mentos1
mentos1
Native in 英語 Native in 英語
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
3
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in 日本語 Native in 日本語
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
4
Mutsumi Satoh
Mutsumi Satoh
Native in 日本語 Native in 日本語
pathology, histology, microscopy, life science, literature, 病理学, 組織学, 顕微鏡, 細胞生物学, 文芸作品, ...
5
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
6
takutsushi
takutsushi
Native in 日本語 Native in 日本語
7
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese) Native in 中国語
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
8
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
9
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai) Native in 日本語
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
10
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
11
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in 日本語 Native in 日本語
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
12
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
13
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in 日本語 (Variant: Hiroshima) Native in 日本語
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
14
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in 日本語 Native in 日本語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
15
David Gibney
David Gibney
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
16
Kara ph.D.
Kara ph.D.
Native in 日本語 Native in 日本語
biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
17
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
18
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
19
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in 日本語 Native in 日本語
20
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.