Interpreters » United States » English to French » Tech/Engineering

The English to French interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in English Native in English
legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
2
Jean-Marc Poisson
Jean-Marc Poisson
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
3
Corinne Berger
Corinne Berger
Native in French Native in French
Computers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
4
Odile Leclerc
Odile Leclerc
Native in French Native in French
French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
5
Marguerite Storm
Marguerite Storm
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
6
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7
Morgane Serio
Morgane Serio
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
French, Marketing, Engineering, Automotive, Technical
8
Ethele Salem Sperling
Ethele Salem Sperling
Native in French Native in French
simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
9
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in English Native in English
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
10
regina lanoe
regina lanoe
Native in French Native in French
Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation
11
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
Astronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Agriculture, ...
12
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
13
Kristof Haavik
Kristof Haavik
Native in English Native in English
English, French, legal, medical, business, general, education, literature
14
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
15
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in French Native in French
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
16
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
17
Alain Boy
Alain Boy
Native in French Native in French
English, French, German, defense, sports
18
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in English Native in English
Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
20
Didier Devynck
Didier Devynck
Native in French Native in French
localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.