Freelance translators » angol - görög » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - görög szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

66 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
2
Sophia Sakellis
Sophia Sakellis
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
3
Sokratis Sarinopulos
Sokratis Sarinopulos
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
4
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög, angol (Variant: British) Native in angol
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
5
DianeGM
DianeGM
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
6
Vassilis Kotsarinis
Vassilis Kotsarinis
Native in görög Native in görög
ArrayMédia / multimédia
7
Dimitris Koptsis
Dimitris Koptsis
Native in görög Native in görög
greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
8
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in görög Native in görög, francia Native in francia
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Faye J. Vasiliadis
Faye J. Vasiliadis
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
11
Aggeliki Tsiapou
Aggeliki Tsiapou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
12
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in német (Variant: Germany) Native in német, görög (Variant: Modern) Native in görög
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
13
Vasileios Paraskevas
Vasileios Paraskevas
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, görög (Variant: Modern) Native in görög
bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
14
TransGlobe
TransGlobe
Native in bolgár Native in bolgár
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
15
Vasilis D. Simos
Vasilis D. Simos
Native in görög Native in görög, angol Native in angol
American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
16
Maria Pentsa
Maria Pentsa
Native in görög Native in görög
book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
17
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
18
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
19
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
20
Valia Petropoulou
Valia Petropoulou
Native in görög Native in görög
french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.