Freelance translators » angličtina -> japonština » Obchod/finance » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> japonština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

180 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in khmerština Native in khmerština
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
4
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
6
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japonština Native in japonština
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
7
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonština Native in japonština
ArrayŽurnalistika, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, Historie, ...
8
sakurainv
sakurainv
Native in japonština Native in japonština
医学論文、英訳、航空機、燃料電池 翻訳、  medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事 翻訳、会議通訳、有害事象
9
Haruto Takashima
Haruto Takashima
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
10
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
ArraySport / fitness / rekreace, Kino, film, televize, divadlo, Medicína: zdravotní péče, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
11
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in japonština Native in japonština
日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
12
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japonština Native in japonština
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
13
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in čínština Native in čínština
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
14
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified) Native in čínština, thajština Native in thajština, tagalština Native in tagalština
localization, translation, native, trados, experienced
15
4localize
4localize
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
18
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonština Native in japonština
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
19
Madoka Sotoma
Madoka Sotoma
Native in japonština Native in japonština
giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
20
r_tateya
r_tateya
Native in japonština Native in japonština
ArrayLidské zdroje, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Poezie & literatura, Management, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.