Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
 		Array
3
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese Native in Japanese
 		PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
4
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
 		Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
5
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
6
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
7
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Japanese, native, technology, software
8
Katsunori Higuchi
Katsunori Higuchi
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
 		IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
9
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in Korean Native in Korean
 		games, cosmetic, tax law
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12
takutsushi
takutsushi
Native in Japanese Native in Japanese
 		Array
13
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
 		Array
14
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
15
sycamine
sycamine
Native in Japanese Native in Japanese
 		Array
16
zipang
zipang
Native in Japanese Native in Japanese
 		Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
 		Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
19
Hitoshi Taniguchi
Hitoshi Taniguchi
Native in Japanese Native in Japanese
 		japanese, localization, thai, subtitles, games, science
20
Eriko Takeuchi
Eriko Takeuchi
Native in Japanese Native in Japanese
 		German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing