Freelance translators » angol - svéd » Művészet/irodalom » Page 1
Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
137 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Loy HeatonNative in angol  , thai (Variants: Isan, Central / Standard)
|
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
|
| 2 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
|
| 3 |
|
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
|
| 4 |
|
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
|
| 5 |
|
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
|
| 6 |
|
Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
|
| 7 |
|
Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
|
| 8 |
|
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
|
| 9 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia
|
| 10 |
|
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Média / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 11 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Építészet, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
|
| 12 |
|
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
|
| 13 |
Ulrika LevanderNative in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Östgötska)
|
Teaching, crochet, knitting
simplifying texts, summerise texts, native Swedish
|
| 14 |
|
english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, ...
|
| 15 |
|
english, business, finance, mutual funds
|
| 16 |
KarinemmNative in angol , portugál  , spanyol
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 17 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 18 |
|
Swedish, marketing, technical, food, Studio 2019
|
| 19 |
|
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
|
| 20 |
|
Swedish, French, English, media, journalism, international, localization, transcreation, EU, literary, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
