Freelance translators » angol - svéd » Művészet/irodalom » Felmérések » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

39 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
2
Nina Pettersson
Nina Pettersson
Native in svéd Native in svéd
 		Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
3
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
 		IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
4
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in svéd Native in svéd
 		English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
5
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in svéd Native in svéd, olasz Native in olasz
 		Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
6
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in svéd Native in svéd
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
7
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8
Gabriella Sjölander
Gabriella Sjölander
Native in svéd Native in svéd
 		native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
9
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in svéd Native in svéd, spanyol (Variants: Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican) Native in spanyol
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
10
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in svéd Native in svéd
 		english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
11
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in svéd Native in svéd
 		ArrayNyelvészet, Média / multimédia, Zene
12
Jenny Brobeck
Jenny Brobeck
Native in svéd Native in svéd
 		IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
13
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in svéd Native in svéd
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, ...
14
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in svéd Native in svéd
 		translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
15
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in svéd Native in svéd
 		swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
16
Pia Brouwers
Pia Brouwers
Native in svéd Native in svéd
 		Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
17
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
18
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
 		swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
19
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in svéd Native in svéd
 		Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
20
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - svéd fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - svéd freelance interpreters
svéd to angol freelance translators
svéd to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.