Freelance translators » angličtina -> švédština » Obchod/finance » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

69 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in angličtina Native in angličtina, estonština Native in estonština
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
2
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in švédština Native in švédština, italština Native in italština
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
3
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
4
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
5
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in švédština Native in švédština
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
6
Per-Erik Nordström
Per-Erik Nordström
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in švédština
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars
7
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, švédština Native in švédština
Array
8
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in švédština Native in švédština
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
9
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in švédština (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in švédština
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
10
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in švédština (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in švédština
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
11
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
12
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in švédština Native in švédština
Array
13
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in švédština Native in švédština
ArrayTextil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Architektura, Vaření / kulinářství, ...
14
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
15
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in čínština (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in čínština, angličtina (Variants: New Zealand, UK) Native in angličtina
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
16
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
17
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finština Native in finština
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
18
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
19
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in švédština Native in švédština
swedish, manuals, presentations, instructions
20
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in švédština Native in švédština
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.