Freelance translators » italiano para alemão » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of italiano para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

113 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stefan Eifert
Stefan Eifert
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		automotive, motorbikes, Motorräder, tractors, Traktoren, combines, Mähdrescher, Landmaschinen, stacker, reclaimer, ...
2
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
3
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
4
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
5
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in alemão Native in alemão
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
6
Sabina Winkler CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in alemão Native in alemão
 		translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in alemão Native in alemão
 		ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
9
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
10
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		ArrayCiências Humanas
11
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Educação/pedagogia, Recursos humanos, ...
12
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
 		ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, Poesia e literatura, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemão
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, holandês Native in holandês
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in alemão Native in alemão
 		fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
19
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in alemão Native in alemão
 		Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cosméticos, beleza, Educação/pedagogia, Recursos humanos, ...
20
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in alemão (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

italiano para alemão tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para alemão freelance interpreters
alemão to italiano freelance translators
alemão to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.