Freelance translators » итальянский => немецкий » Техника » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

71 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Europe Localize
Europe Localize
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
 		Array
2
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
3
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
4
Luca Toso
Luca Toso
Native in немецкий (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		translation, post editing, MT editing, technical
5
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
 		transcription, translation, content writing, subtitle
6
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий, испанский (Variants: Latin American, Chilean) Native in испанский
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
7
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in немецкий Native in немецкий
 		Array
8
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in суахили, сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in сомали, меру  Native in меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in немецкий (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
11
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in немецкий Native in немецкий
 		english, italian, german, science, literature, subtitles
12
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
14
John M Voss
John M Voss
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
15
Michael Walch
Michael Walch
Native in немецкий Native in немецкий
 		Array
16
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
 		Array
18
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in немецкий
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
19
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner
Native in немецкий Native in немецкий
 		Array
20
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in немецкий Native in немецкий
 		Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => немецкий freelance interpreters
немецкий to итальянский freelance translators
немецкий to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.