 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German から Portuguese translators and interpreters » |
| |  Ingala Seyfert
20+ yrs engineering, localization, legal | Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ermächtigter Dolmetscher, sworn translator, court interpreter, certified translation, traductor, traductora, traductor jurídico, beglaubigt, intérprete jurídico, law translator, interpreter, juristischer Übersetzer, juristische Übersetzung, Dolmetscher, medicina, Medizin, medicine, Wein, vino, Önologie, enología, Gastronomie, gastronomía, Portuguese, brazilian Portuguese, Recht, law, Fachübersetzung, Anatomie, anatomía, advertising, agreement, agreements, anthropological, anthropology, business, correspondence, letters, business translations, contract, commercial, commercial, conference, conferences, conferencia, contracts, copywriting, economics, economía, editing, editing, proofreading, editor, editor and proofreader, energy, Energie, energía, ethnographic, ethnography, ethnology, electronic, environment, EC, Eu ... | German
ドイツ | 0 points
German から Portuguese | | | Jose Araujo
Always looking for excellence | Advertising;Computing;Environment;Literature;
Machines;household appliances;Medicine;Scientific documents;Tourism;Portuguese voiceover; Portuguese voice over ... | Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese |  | Neila Carneiro-Winrow
Kether Services | Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, hospitality, education, marketing, tourism, travel, IT, editing, projects, medical, spirituality, religion, Simultaneous, Conference, Consecutive, Interpreting, Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, Translation, Interpreting, Transcription, Localization, Finance, Human Resources, Insurance, Management, English, Portuguese, translator, Spanish, Brazilian, nativo, brasileiro, native, brasileira, Brasil, humanos, human, rights, derechos, humanos, CVs, currículo, economia, economics, jurídica, financeira, fast, turnaround, Entrega, rápida, management, administração, translation, services, traductor profesional, tradutor, profissional, tradução, traduções, professional, translator, Trados, Passolo, catalyst, traducción, especializada, qualified, urgent, urgente, translation, Spanish, to, freelanc ... | Portuguese
ドイツ | 0 points
German から Portuguese | | | Alexandre De Sena Viegas
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft | Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, Commercial Contracts and Correspondence, Marriage Contracts, Birth Certificates, High School & College Certificates, Driving Licenses, CVs, Insurance Documents, procurações, contratos comerciais, contratos pré-nupciais, certificados de nascimento, diplomas universitários e de ensino secundário, cartas de condução, CVs, documentos de seguradoras, Vollmächte, Verträge, Eheverträge, Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Diplomen, Schulzeugnisse, Zertifikaten, Führerscheine, Lebensläufe, Firmendokumente, Bedienungsanleitungen, Kataloge, Berichte, Anleitungen, Hinweise, Dateien, Marketing and Advertising, Business and Economics, Computers (Software and Hardware), Financial, Legal, Medical, Automotive, Engineering (Machinery, Construction), Information Technology, Commercial and Private Correspondence, Tourism, Social and Pol ... | Portuguese
ドイツ | 0 points
German から Portuguese | | | mopc
Linguistics and Translation expert | TRANSLATION, BRAZILIAN Portuguese, NATIVE, ENGLISH, German, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, TRADUÇÕES, INTÉPRETE, INGLÊS, ALEMÃO, SUECO, HOLANDÊS, TRADUTOR JURAMENTADO, TRADUÇÃO TÉCNICA, ITALIANO, ITALIAN, BRASILIANISCHES PORTUGIESISCH, DEUTSCH, SCHWEDISCH, ENGLISCH, ÜBERSETZER, ÜBERSETZUNG ... | English/Portuguese
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | | Manuela De Andrade | Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, Portuguese, technology, ... | German/Portuguese
フランス | 0 points
German から Portuguese | | | Hugo Bielfeldt
| mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, computer, software, hardware, native Portuguese, Portuguese, english, German, portugal, translator, manuals, translation, localization, website ... | German/Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese | | | Engelbert Sontheimer
Technical translations | Mechanical and electrical engineering ... | German
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | | martha cardoso moreira lima | , 建築, 映画、TV、演劇, 法: 契約, 教育/教授法, 経済学, 政府/政治, 音楽, 心理学 ... | Portuguese/Spanish
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | | Juliano Martins
IT, Medical, Legal, Technical into PTBR | Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism ... | Portuguese
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | | Dora S Cruz
Professional Translations since 1997 | Portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy ... | Portuguese
オーストリア | 0 points
German から Portuguese | | | Lina Lopes Monteiro
PROFESSIONAL - RELIABLE - ON TIME | translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, Dutch, revision, Übersetzer, Dolmetscher, Fachübersetzer, Medizinübersezer, Technikübersetzer, ... | German/Portuguese
ドイツ | 0 points
German から Portuguese | | | Ricardo Cabrita
Reliable, observant & creative | 人類学, 教育/教授法, メディア/マルチメディア, 密教, 一般/会話/挨拶/手紙, 歴史, 観光&旅行, 国際団体, イディオム/格言/諺, マーケティング/市場調査, ジャーナリズム, 俗語, 宣伝/広報, インターネット、eコマース、電子商取引, 映画、TV、演劇, 心理学, 宗教, コンピュータ(一般), 哲学, 詩&文学, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, IT(情報テクノロジー), 社会科学、社会学、倫理など ... | Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese | | | Letícia Gomes Ribeiro
Technical with Trados and Star Transit | 繊維製品/衣服/ファッション, 密教, 林業/木材, 医療(一般), 栄養, 材料(プラスチック、セラミックなど), 動物学, 畜産/牧畜, 輸送/運送/海運, コンピュータ: ソフトウェア, 社会科学、社会学、倫理など, 科学(一般), 心理学, 植物学, 哲学, 音楽, `冶金/鋳造, 言語学, 不動産, 人事, ジャーナリズム, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 国際団体, イディオム/格言/諺, 歴史, 医療: 健康管理, 地学, 地理学, 遺伝学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 調理/料理, 教育/教授法, 工学(一般), 環境&生態学, 鉱業&鉱物/宝石, 宗教, 観光&旅行, 自動車/車&トラック, コンピュータ(一般) ... | Portuguese
スペイン | 0 points
German から Portuguese | | | Elisabete Mota
Technical Portuguese translator, Ph.D. | Portuguese, German, english, european, SDL, Trados, engineering, industry, technology, technical, appliances, nuclear, materials, semiconductor, laser, physics, science, PhD, Ph.D, manuals, patents, patent ... | Portuguese
ドイツ | 0 points
German から Portuguese | | | Sara Ribeiro
Main focus: german+automotive | German, Portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual ... | Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese | | | Joana Frazão
Let me solve your linguistic mystery! | Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, Freelance, Instructions' Manuals, Installation Manuals, Operational Manuals, Marketing, European Affairs, Cinema, Arts and Crafts, Literature, Fashion, Transcreation, Tourism ... | Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese | | | Thiago Assumpção
Engineering, Medical and IT Specialist | engineering, technology, science, Portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, market, literacy, anthropology, psychology, literature, education, linguistics, Portuguese, english to Portuguese, english, localization, translation, proofreading, edition, editing, website, web site, msn, skype, phd, cv, résumé, trados, star transit, wordfast, technology, sciences, engeneering, medical, brazilian, brazilian Portuguese, computer, engineering, br, telecom, computers, hardware, software, industrial automation, patents, data communication, data processing, network, artificial intelligence, control systems, computer systems, medical equipment, software packages, industrial equipment, programmable controllers, sensors, machinery, automatic machines, automatic tools, business, administration, marketing, human resources, contracts, surveys, management, quality, science, scientific papers, standards, information technology, IT, ICT, technical, health care, chemistry ... | Portuguese
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | | Katarzyna Fayterna
interkulturelles Übersetzen& Dolmetschen | Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, proofreading, cosmetic, cooking, Brasil, France, Germany, Poland, Industry, Business, Lokalisierung, Medizin, beglaubigte Übersetzung, Polnisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Dolmetschen, medizinisches Dolmetschen, Korrektorat, Kosmetik, Kochen, Brasilien, Frankreich, Polen, Wirtschaft, Business
lokalizacja, tłumaczenie oprogramowania, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia ustne, tłumaczenia specjalistyczne, medycyna, prawo, tłumacz przysięgły, portugalski, francuski, niemiecki, polski, ustne tłumaczenia przysięgłe ... | Polish
ドイツ | 0 points
German から Portuguese | | | Cris_Pinheiro | Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment ... | Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese | | | Lilia Simões
Chemical engineer | chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, retail, retail business, petroleum, medical ... | Portuguese
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | | Antonia Sousa
Serving your industry. | Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, Spanish, Chinese, Japanese, translation, translator, interpreter, übersetzer englisch portugiesisch, english, portugiesisch, deutsch, französisch ... | Portuguese
ポルトガル | 0 points
German から Portuguese | | | Myrelle de Miranda Pacheco
Translator for ICT/Business Management | Portuguese, brazilian Portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, post-editing, editing, technology, tech, IT, information, communication, technologies, biz, human resources, elearning, localization, software, computers, hardware, manuals, instruction, l8, freelance, l8ing, ... | Portuguese
イタリア | 0 points
German から Portuguese | | | rodrigomaya
Multilingual Translator | Portuguese INTERPRETER, Portuguese TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, FASHION TRANSLATOR, BURBERRY ... | Portuguese
英国 | 0 points
German から Portuguese | | | ronsmith
Fast, available, for IT and science. | japanese, Portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, heavy industry, contracts, legal, ポルトガル語, 和葡, 和ポ, 地域化, 国際化, 字幕, ブラジル, 英葡, 技術, 説明書, ソフトウェア, 契約書 ... | Portuguese
ブラジル | 0 points
German から Portuguese | | Next page: More German から Portuguese translators and interpreters » | |
