The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Francese Archeologia Translation Glossary

Inglese term		Francese translation
accelerator mass spectrometry		spectrométrie de masse par accélérateur
antiquarianism		archéophilie
Archeological record		Registre archéologique	Benjamin Cortes
Entered by: Benjamin Cortes
barrow		tumulus
began in earnest		a commencé réellement
bone-bearing lenses		lentille fossilifère	Pierre Castegnier
Entered by: Pierre Castegnier
cist		ciste
community room		salle communautaire
couch		couche, siège (archéologie)
dataset		groupe/ensemble de données
deposit		sédiments
desk-based assessment		étude documentaire
Evidence of		Vestige(s)
Forensic archaeology lab		archéologie médico-légale
gel		une couche gélatineuse visqueuse
greenstone axe head		tête de hâche en néphrite (pierre de jade)
kerb		péristalithe
no-collection survey		fouilles sans prélèvement
occupational debris		débris liés à des activités professionnelles
pecked cup marks		cupules creusées	jemo
Entered by: jemo
prior odds - posterior odds		probabilité a priori - probabilité a posteriori
quern		quern - meule dormante
shelving		stockage en rayons
shrine		châsse
silver proof-like coin		pièce en argent semblable à épreuve
sounding		sondage
to replicate		reproduire (des recherches)
wood-lined wall		murs revêtus de pierre ou de bois
World Cultural and National Heritage Site		Site du patrimoine mondial (culturel et naturel)