Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beta group
German translation:
Testgruppe
Added to glossary by
Alexandra Becker
Jun 25, 2002 14:09
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
beta group - Zusammenhang mit Pilotprojekt
English to German
Marketing
Education / Pedagogy
Es geht darum, dass ein Pilotprojekt durchgeführt wurde:
Feedback from his beta group has already led to improvements in the curriculum.
Feedback from his beta group has already led to improvements in the curriculum.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Test(er)gruppe |
Steffen Walter
|
Change log
Feb 23, 2021 17:38: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+1
3 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
Selected
Test(er)gruppe
oder Beta-Gruppe oder Versuchs/Studiengruppe
Gruppe von Personen, die vorab zur Durchführung von Tests/Versuchen/Studien (oder eben Pilotprojekten) gebildet wird
vgl. auch "Beta-Version" bei Software
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-25 14:16:45 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
kann auch das \"Projektteam\" sein, das sich mit dem Pilotvorhaben befasst
Gruppe von Personen, die vorab zur Durchführung von Tests/Versuchen/Studien (oder eben Pilotprojekten) gebildet wird
vgl. auch "Beta-Version" bei Software
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-25 14:16:45 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
kann auch das \"Projektteam\" sein, das sich mit dem Pilotvorhaben befasst
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfekt, das passt! Da wäre ich selbst jetzt nicht drauf gekommen... Danke!"
Something went wrong...