Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lunette oreille
Portuguese translation:
luneta
Added to glossary by
Aida Gabriel
Apr 2, 2008 14:37
16 yrs ago
French term
lunette oreille
French to Portuguese
Marketing
Marketing
Dans les détails techniques de la montre, dans la section boîtier, c'est écrit:
Lunette oreille en résine composite noire
Lunette oreille en résine composite noire
Proposed translations
(Portuguese)
3 | luneta | Martine COTTARD |
Proposed translations
5 hrs
Selected
luneta
Eu penso que pode ser isso. Há a luneta porta-vidro que por vezes traz os números e há outra , maior e "por baixo" que eu penso ser a tal "lunette oreille".
Veja o relógio "HUBLOT" neste site:
http://www.horlogerie-suisse.com/articles/montres-St_Valenti...
Tem uma "lunette" com diamantes que também porta o vidro e a outra "lunette" que por ser vermelha não podemos ter dúvida de que parte do relógio se trata.
Veja o relógio "HUBLOT" neste site:
http://www.horlogerie-suisse.com/articles/montres-St_Valenti...
Tem uma "lunette" com diamantes que também porta o vidro e a outra "lunette" que por ser vermelha não podemos ter dúvida de que parte do relógio se trata.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Something went wrong...