This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ostředivé čerpadlo
protiodkapová tryska

Glossary entry

Czech term or phrase:

norná trubka

English translation:

immersion pipe

Added to glossary by Igor Liba
May 5, 2009 21:16
15 yrs ago
1 viewer *
Czech term

norná trubka

Czech to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
from list of drainage equipment
Proposed translations (English)
4 immersion pipe
5 Plunging or plunge tube or pipe
3 scum pipe
Change log

May 16, 2009 07:19: Igor Liba Created KOG entry

Proposed translations

7 hrs
Selected

immersion pipe

*

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-05-06 06:11:16 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.aqua-lity.co.uk/index.php?id=66
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins

scum pipe

e.g.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2009-05-05 21:48:51 GMT)
--------------------------------------------------

or: dip(-ping) pipe/tube
or: immersion pipe/tube
etc.
Something went wrong...
8 hrs

Plunging or plunge tube or pipe

Any sort of pipe or tube that should be brought into a liquid for any purpose (pumping, protection, including additional equipment)
Example sentence:

This injection is to be performed with a cement slurry by means of a plunge tube (between the plastic tube and the ground).

Reference:

http://www.ginger-cebtp.com/vente/CS97_SPL_uk.html

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search