Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
post-yield behaviour
Turkish translation:
yenilme sonrası davranış
Added to glossary by
Alcasaar
Jul 17, 2010 06:51
13 yrs ago
English term
post-yield behaviour
English to Turkish
Other
Engineering (general)
Example:
Yield and post yield behaviour of rocks
Yield and post yield behaviour of rocks
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
10 hrs
Selected
yenilme sonrası davranış
"Kaya kütlesinin yenilmesi. — Kaya saplamasının yenilmesi ... Bu tür bir davranış için yenilme noktası aşılır aşılmaz ara yüzeyin dayanımı kalıcı ..."
www.maden.org.tr/resimler/ekler/215b446bcdf956d_ek.pdf
http://www.google.com.tr/#hl=tr&q=kaya yenilme noktası&aq=f&...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-07-17 17:12:42 GMT)
--------------------------------------------------
"Yield equation: Yenilme denklemi; Verme (pes etme) denklemi. Yield point: Yenilme sınırı; Yenilme noktası; Verme noktası. Young's Modulus: Young Modülü ..."
http://www.google.com.tr/#hl=tr&source=hp&q="yenilme nokası"...
www.maden.org.tr/resimler/ekler/215b446bcdf956d_ek.pdf
http://www.google.com.tr/#hl=tr&q=kaya yenilme noktası&aq=f&...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-07-17 17:12:42 GMT)
--------------------------------------------------
"Yield equation: Yenilme denklemi; Verme (pes etme) denklemi. Yield point: Yenilme sınırı; Yenilme noktası; Verme noktası. Young's Modulus: Young Modülü ..."
http://www.google.com.tr/#hl=tr&source=hp&q="yenilme nokası"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas Gracias"
+2
26 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
esneme sonrası davranışı/tepkisi
kayaların esneme ve esneme sonrası davranışı/tepkisi. Benzer bir örnek için bkz. http://www.ask.com/bar?q=yield behaviour&page=1&qsrc=2891&dm...
Peer comment(s):
| agree |
Gulay Baran
21 mins
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Turktranslate
31 days
|
|
Teşekkür ederim.
|
45 mins
ISuRvIvORI
Native in Turkish
Perfectionist English Turkish Translator
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Verim sonrası davranışı/İlk verim davranışı
+1
1 hr
akma sonrası davranış
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-07-17 08:24:54 GMT)
--------------------------------------------------
"akma" yerine "yenilme" kullanılan örnekler de mevcut, bkz:
http://www.maden.org.tr/resimler/ekler/a6ab34959489659_ek.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-07-17 08:24:54 GMT)
--------------------------------------------------
"akma" yerine "yenilme" kullanılan örnekler de mevcut, bkz:
http://www.maden.org.tr/resimler/ekler/a6ab34959489659_ek.pd...
6 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
Discussion