Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thawed defrosted
Arabic translation:
مذوبة (مزال الثلج والصقيع عنها)
Added to glossary by
Liliane Hatem
Nov 20, 2011 10:36
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
thawed defrosted
English to Arabic
Other
Food & Drink
cooking
select thawed defrosted profiterols
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مذوبة (مزال الثلج والصقيع عنها) |
Liliane Hatem
|
| 4 | فك تجميده |
Nadia Ayoub
|
Change log
Nov 25, 2011 14:36: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
مذوبة (مزال الثلج والصقيع عنها)
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
فك تجميده
اختر "بروفيترول" فك تجميده
Discussion
yes there is. "thawed, defrosted profitrols"