Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
won an Emmy
Arabic translation:
فاز بجائزة إيمي
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Jan 4, 2012 14:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
won an Emmy
English to Arabic
Other
Government / Politics
Politics
He won an Emmy for his long-running television variety series, The Danny Kaye Show
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +5 | فاز بجائزة إيمي |
Nadia Ayoub
|
| 4 +3 | فاز بجائزة إيمي |
hassan zekry
|
| 4 | فاز بجائزة ايمى للابداع التليفزيونى |
Nayera Kaddah
|
Change log
Jan 8, 2012 19:46: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
181
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+3
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
163
فاز بجائزة إيمي
.
4 hrs
Something went wrong...