Mariusz Kuklinski Jun 25, 2012:

Dlaczego "4" "Maister" jest bliższe historycznie ale byłbym bardzo ostrożny przy tłumaczeniu tekstów na temat takich zaszłości, bo uczynienie tego porządnie wymaga o wiele głębszej analizy treści tego pojęcia, niż jest to możliwe przy tego rodzaju koleżeńskiej pomocy i sięgnięcia do starych ksiąg. Mieszkając w Krakowie zacząłbym od biblioteki AGH :-))