Spanish to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering lock cylinder

I had initially translated this as a bolt and pistillo as latch but now I'm unsure for a lock cylinder pls see below thanks

Por otra parte se comprende que el cerrojo S, teniendo en cuenta que se trata de un cerrojo de encaje también puede disponer de un gatillo que en caso necesario puede ser accionado por un pulsador de puerta (no representado).
El dispositivo de alojamiento 30 para el acoplamiento del paletón 32 con el eje 18 o bien para desacoplar este componente presenta un accionamiento axial 34.
El accionamiento axial 34 se ha dispuesto básicamente en el interior del eje 18 y dispone de un electroimán de elevación 36.