Mar 16, 2020 23:03
4 yrs ago
20 viewers *
Italian term
Ireland
Swedish / Italian / English
Native in: Swedish 
Works in: Italian to English, Swedish to English, English to Swedish, and 8 more.
Premi titoli obbligazionari
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
The term 'Premi titoli obbligazionari' is a credit entry of a bank statement, now sure how to best translate it?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | bond premkum |
Wolfgang Hager
|
| 3 +1 | premium on bonds |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Wolfgang Hager
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Comprehension and Accuracy
Native in: German 
Works in: German to English, Italian to English, English to German
Related KudoZ points
:
36
Selected
bond premkum
A bond premium occurs when the price of the bond has increased in the secondary market due to a drop in market interest rates. A bond sold at a premium to par has a market price that is above the face value amount.Feb 12, 2020 see ref., below
Not to be confused with premium bonds..
Not to be confused with premium bonds..
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Accurate, professional translations
Native in: English , Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
111
premium on bonds
Explanation:
I think this is it: https://www.accountingcoach.com/terms/P/premium-on-bonds-pay...
However, it is hard to be sure without additional context.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-03-16 23:22:04 GMT)
--------------------------------------------------
or "bond premium"
I think this is it: https://www.accountingcoach.com/terms/P/premium-on-bonds-pay...
However, it is hard to be sure without additional context.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-03-16 23:22:04 GMT)
--------------------------------------------------
or "bond premium"
Something went wrong...