Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
masaż powysiłkowy i podtrzymujący
German translation:
Massage nach dem Training/Sport & Regenerationsmassage
Added to glossary by
Agnieszka Orlowska
Jul 18, 2023 14:51
10 mos ago
5 viewers *
Polish term
masaż powysiłkowy i podtrzymujący
Polish to German
Other
Medical (general)
Zajęcia na kursie dla masażysty:
masaż powysiłkowy i podtrzymujący na przykładzie zawodnika trenującego piłkę nożną - praktyczne wykonanie
Czy ktoś pomóc, jak nazwać w języku niemieckim masaż powysiłkowy i podtrzymujący?
Z góry dziękuję za pomoc.
masaż powysiłkowy i podtrzymujący na przykładzie zawodnika trenującego piłkę nożną - praktyczne wykonanie
Czy ktoś pomóc, jak nazwać w języku niemieckim masaż powysiłkowy i podtrzymujący?
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(German)
| 3 | Massage nach dem Training/Sport & Regenerationsmassage |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
13 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Massage nach dem Training/Sport & Regenerationsmassage
Die Massage nach dem Sport – Erholung für Körper und Geist
sportwissenschaften.info
https://www.sportwissenschaften.info › ...
Eine Massage direkt nach dem harten Training klingt verlockend, ist aber nicht sehr sinnvoll. Nach dem Sport benötigt der Körper mindestens ...
Massage nach dem Sport – Konzept, Anwendung, Risiken
WellnessInPerfektion WIP GmbH
https://www.wellnessinperfektion.de › ...
Massage nach dem Sport - verbesserte Durchblutung trifft nachhaltige Regeneration. ✔️ Ziele ✔️ Konzept ✔️ Anwendung ✔️ Risiken ✔️ Jetzt mehr ...
Regenerationsmassage
DocCheck
https://flexikon.doccheck.com › Re...
May 12, 2013 — Eine Regenerationsmassage ist eine Massage, die nach einer erhöhten körperlichen Belastung (z.B. nach einem Wettkampf) zur Regeneration der ...
Sport- & Regenerationsmassage | Ausbildung im Bereich ...
SAFS & BETA
https://www.safs-beta.de › workshops
Erweitern Sie Ihre Kompetenzen als Trainer und besuchen Sie die Sport- & Regenerationsmassage Ausbildung! Sport- und Regenerationsmassagen gehören zu den ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 perc (2023-07-18 15:06:40 GMT)
--------------------------------------------------
Regenerationsmassage | Physletiks
Physletiks
https://www.physletiks.de › events
Regenerationsmassage. Gönne Dir eine Entspannungsmasage und anschließende Rebootsregeneration. Wenn du mehr darüber wissen möchtest lese den Blogeintrag ...
sportwissenschaften.info
https://www.sportwissenschaften.info › ...
Eine Massage direkt nach dem harten Training klingt verlockend, ist aber nicht sehr sinnvoll. Nach dem Sport benötigt der Körper mindestens ...
Massage nach dem Sport – Konzept, Anwendung, Risiken
WellnessInPerfektion WIP GmbH
https://www.wellnessinperfektion.de › ...
Massage nach dem Sport - verbesserte Durchblutung trifft nachhaltige Regeneration. ✔️ Ziele ✔️ Konzept ✔️ Anwendung ✔️ Risiken ✔️ Jetzt mehr ...
Regenerationsmassage
DocCheck
https://flexikon.doccheck.com › Re...
May 12, 2013 — Eine Regenerationsmassage ist eine Massage, die nach einer erhöhten körperlichen Belastung (z.B. nach einem Wettkampf) zur Regeneration der ...
Sport- & Regenerationsmassage | Ausbildung im Bereich ...
SAFS & BETA
https://www.safs-beta.de › workshops
Erweitern Sie Ihre Kompetenzen als Trainer und besuchen Sie die Sport- & Regenerationsmassage Ausbildung! Sport- und Regenerationsmassagen gehören zu den ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 perc (2023-07-18 15:06:40 GMT)
--------------------------------------------------
Regenerationsmassage | Physletiks
Physletiks
https://www.physletiks.de › events
Regenerationsmassage. Gönne Dir eine Entspannungsmasage und anschließende Rebootsregeneration. Wenn du mehr darüber wissen möchtest lese den Blogeintrag ...
Note from asker:
| Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki!"
Something went wrong...