Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
malicious IIS backdoor
Arabic translation:
ثغرة أمنية ضارة فى خدمات معلومات الانترنت
Added to glossary by
M Ali Hassan
Oct 26, 2023 15:18
7 mos ago
20 viewers *
English term
malicious IIS backdoor
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Cyperattack
Context: we first documented “X”, a malicious IIS backdoor module that had been deployed primarily in Asia since 2020
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
ثغرة أمنية ضارة فى خدمات معلومات الانترنت
malicious = ضارة / خبيثة / ماكرة
IIS = Internet Information Services = خدمات معلومات الإنترنت
backdoor= باب خلفى / ثغرة / تسلل/ خفى / سرى / غير مباشر
https://support.microsoft.com/ar-sa/topic/ms12-073-وجود-ثغرا...
IIS = Internet Information Services = خدمات معلومات الإنترنت
backdoor= باب خلفى / ثغرة / تسلل/ خفى / سرى / غير مباشر
https://support.microsoft.com/ar-sa/topic/ms12-073-وجود-ثغرا...
Note from asker:
Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
وحدة اختراق سيرفرات مايكروسوفت خبيثة /وحدة اختراق خوادم مايكروسوفت خبيثة
ISS or Internet Information Services is merely a name for Microsoft's web server.
Explanation:
Internet Information Services (IIS, 2S) is an extensible web server created by Microsoft for use with the Windows NT family.[2] IIS supports HTTP, HTTP/2, HTTPS, FTP, FTPS, SMTP and NNTP. It has been an integral part of the Windows NT family since Windows NT 4.0, though it may be absent from some editions (e.g. Windows XP Home edition), and is not active by default
----------------------------------------------
A backdoor is basically just a ثغرة
Explanation:
“A backdoor refers to any method by which authorized and unauthorized users are able to get around normal security measures and gain high-level user access (aka root access) on a computer system, network, or software application.”
----------------------------------------------
And of course the self-explanatory part:
Module -> وحدة which refers to a block of code
Malicious -> خبيثة to insinuate that it is not a friendly/consensual block of code entering our system.
Note from asker:
Thank you |
23 hrs
English term (edited):
malicious IIS backdoor module
وحدة هجوم خبيثة مصممة لاختراق خدمات معلومات الإنترنت من الباب الخلفي
يشيع في المجال التقني استخدام "الباب الخلفي" كما في هذه المصادر:
https://forum.arabhardware.net/showthread.php?t=71498
https://seomastar.com/backdoor-security/
https://technologyreview.ae/technodad/هجوم-الباب-الخلفي/
انظر ما جاء في مصطلحات ميكروسوفت:
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2023-10-27 14:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
In this context, a "malicious IIS backdoor" refers to a harmful software module or component that has been specifically designed to compromise and exploit Internet Information Services (IIS), which is a web server software developed by Microsoft. The term "backdoor" indicates that this module allows unauthorized and potentially malicious access to a system or network, often without detection, enabling attackers to carry out various malicious activities. The use of the term "malicious" underscores the intent of this module to cause harm or engage in unauthorized actions.
https://forum.arabhardware.net/showthread.php?t=71498
https://seomastar.com/backdoor-security/
https://technologyreview.ae/technodad/هجوم-الباب-الخلفي/
انظر ما جاء في مصطلحات ميكروسوفت:
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2023-10-27 14:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
In this context, a "malicious IIS backdoor" refers to a harmful software module or component that has been specifically designed to compromise and exploit Internet Information Services (IIS), which is a web server software developed by Microsoft. The term "backdoor" indicates that this module allows unauthorized and potentially malicious access to a system or network, often without detection, enabling attackers to carry out various malicious activities. The use of the term "malicious" underscores the intent of this module to cause harm or engage in unauthorized actions.
Note from asker:
Thank you |
Something went wrong...