Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charge depleting
Polish translation:
zużycie energii elektrycznej
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2024-04-19 06:54:36 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 15 08:08
26 days ago
15 viewers *
English term
charge depleting
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
EC certificate of conformity
dokument: complete vehicle EC certificate of conformity
49. CO2 emissions/fuel consumption/electricity energy consumption
4. OVC hybrid electric vehicles
i poniżej tabelka:
49. CO2 emissions/fuel consumption/electricity energy consumption
4. OVC hybrid electric vehicles
i poniżej tabelka:
Proposed translations
(Polish)
3 -1 | zużycie energii elektrycznej | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
2 | trybu rozładowania | liz askew |
Proposed translations
-1
3 hrs
Selected
zużycie energii elektrycznej
Jednostki Wh/km odnoszą się do zużycia energii elektrycznej
Zużycie energii WLTP w cyklu mieszanym (Wh/km). Zasięg zgodnie z cyklem WLTP (łączny). Pojemność ładunkowa i promień skrętu. Maximum rear axle load (kg)
https://www.e-zimny.pl/Folder Zimny Electric aCar Evum.pdf
https://www.mvwautotechniek.nl/pl/pobór-mocy/
Zużycie energii (Wh/km): w cyklu mieszanym 171-185; emisja CO2 w cyklu mieszanym (g/km): 0. Zero emisji CO2 podczas jazdy.
https://nissan-odyssey.pl/uploads/2019/10/NISSAN-LEAF-CENNIK...
Średnie zużycie energii elektrycznej na poziomie 112 Wh/km w cyklu mieszanym można uznać jako wynik dobry
https://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.baz...
Zużycie energii WLTP w cyklu mieszanym (Wh/km). Zasięg zgodnie z cyklem WLTP (łączny). Pojemność ładunkowa i promień skrętu. Maximum rear axle load (kg)
https://www.e-zimny.pl/Folder Zimny Electric aCar Evum.pdf
https://www.mvwautotechniek.nl/pl/pobór-mocy/
Zużycie energii (Wh/km): w cyklu mieszanym 171-185; emisja CO2 w cyklu mieszanym (g/km): 0. Zero emisji CO2 podczas jazdy.
https://nissan-odyssey.pl/uploads/2019/10/NISSAN-LEAF-CENNIK...
Średnie zużycie energii elektrycznej na poziomie 112 Wh/km w cyklu mieszanym można uznać jako wynik dobry
https://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.baz...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
1 hr
trybu rozładowania
from the findings only
Reference comments
1 hr
Reference:
explanation
https://www.transportenvironment.org/wp-content/uploads/2021...
This would no longer require the charge depleting (when the battery or both engine and battery are used to power the car) CO2 emissions of fuel consumption to ...
13 pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-04-15 09:46:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://wyborcza.pl/7,177851,28862967,do-magazynowania-energ...
Sept 2022 — Potem CO2 jest sprężany, a następnie skraplany i przechowywany w zbiornikach. - W**** trybie rozładowania**** ciekły CO2 jest odparowywany z ...
don't know whether **** **** is relevant.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-04-15 09:47:41 GMT)
--------------------------------------------------
Interpelacja - Urząd Miasta Świnoujście
Urząd Miasta Świnoujście
https://bip.um.swinoujscie.pl › download
PDF
1 May 2023 — city) z emisją CO2 nie przekraczającą 100g/km w cyklu mieszanym trybu rozładowania. (charge depleting) - w przypadku pojazdów hybrydowych ...
This would no longer require the charge depleting (when the battery or both engine and battery are used to power the car) CO2 emissions of fuel consumption to ...
13 pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-04-15 09:46:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://wyborcza.pl/7,177851,28862967,do-magazynowania-energ...
Sept 2022 — Potem CO2 jest sprężany, a następnie skraplany i przechowywany w zbiornikach. - W**** trybie rozładowania**** ciekły CO2 jest odparowywany z ...
don't know whether **** **** is relevant.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2024-04-15 09:47:41 GMT)
--------------------------------------------------
Interpelacja - Urząd Miasta Świnoujście
Urząd Miasta Świnoujście
https://bip.um.swinoujscie.pl › download
1 May 2023 — city) z emisją CO2 nie przekraczającą 100g/km w cyklu mieszanym trybu rozładowania. (charge depleting) - w przypadku pojazdów hybrydowych ...
3 hrs
Reference:
Wartość CO2 WLTP w trybie rozładowania (cykl mieszany)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELE... - page 31 - pozycja 79
---
- https://www.prawo.pl/akty/dz-u-ue-l-2019-282-9,69238379.html
---
- https://www.prawo.pl/akty/dz-u-ue-l-2019-282-9,69238379.html
Discussion
Zużycie energii elektrycznej w innych trybach (np. w trybie zachowania lub w trybie ładowania) będzie inne.
3.5.7.2.3.1. Emisje CO2 w trybie rozładowania dla pojazdu H: ... g/km
3.5.7.2.3.2. Emisje CO2 w trybie rozładowania dla pojazdu L (w stosownych przypadkach): ... g/km
3.5.7.2.3.3. Emisje CO2 w trybie rozładowania dla pojazdu M (w stosownych przypadkach): ... g/km
- https://www.prawo.pl/akty/dz-u-ue-l-2022-290-1,72072974.html
3.5.7.2.3. Charge Depleting CO2 mass emission and weighted CO2 mass emission for OVC-HEVs
3.5.7.2.3.1. Charge Depleting CO2 mass emission of Vehicle high: … g/km
3.5.7.2.3.1.0. Charge Depleting CO2 mass emission of Vehicle high (NEDC Condition A): … g/km
3.5.7.2.3.2. Charge Depleting CO2 mass emission of Vehicle low (if applicable): … g/km
- https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L... - page 47
When the battery is (almost) depleted, the PHEV will mainly use the ICE for driving. The battery can still be used for more conventional hybrid vehicle operation (e.g., for storing energy from regenerative braking), but it will generally remain at about the same charge level. Therefore, this is referred to as the charge-sustaining (CS) mode (in UN-ECE R101, this is indicated as “Condition B”).
There is no discrete point in time when the vehicle decides to transition from CD to CS mode, but the test procedure provides for a calculation to estimate that point. The PHEV test procedure measures separate fuel and electricity consumption values for both of these operation modes and combines them into one weighted average fuel consumption for the final test result.
- https://theicct.org/sites/default/files/publications/EU-PHEV...