Glossary entry (derived from question below)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 26, 2023 15:48
12 mos ago
18 viewers *
Czech term
United Kingdom
Technology, natural sciences, AGBs
Native in: English 
Works in: German to English, Slovak to English, Czech to English, and 3 more.
Ming.
Czech to English
Medical
Medical: Health Care
Related to multiple sclerosis
From HK: síla, hybnost sym., čití sym., Ming. bez poklesu, taxe v normě, diadocho. v normě, C5-C8 sym., akcentované, jemná motorika bez poruchy
Proposed translations
(English)
| 3 | Meningeal |
Sabina Králová
|
Change log
May 26, 2023 15:50: Anton Baer Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Sabina Králová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Medical & Pharmaceutical Translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Meningeal
I found this term for instenace here in exactly the same context (page 11, page 40: https://is.vszdrav.cz/do/vsz/bakalarske_prace/Bakalarske_pra...
Note from asker:
| Meningeal, though, refers to the membranes around the brain and spinal cord, and this text is about M.S., and upper arm ('HK:') strength. "HK: síla, hybnost sym., čití sym., Ming. bez poklesu, taxe v normě, diadocho. v normě, C5-C8 sym., akcentované, jemná motorika bez poruchy" |
Something went wrong...