Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aqua/Water/Eau
Arabic translation:
معناها الطبي والتجميلي:ذو ماء_مائي
English term
Saudi Arabia
Timely English - Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Aqua/Water/Eau
اعلاه مكونات كريم طبي تجميلي لتهدئة الجلد بعد عمليات الليزر التجميلية.
هل الثلاث كلمات هذه كلها تشير الى الماء؟ ام أن لكل منها معنى مختلف عن الاخر؟
| 5 | معناها الطبي والتجميلي:ذو ماء_مائي |
Dr Ghada Abdelaleam
|
| 5 +1 | ماء |
mugtabasalih
|
| 5 | مائي/مياه/محلول مائي |
afaf lotfy
|
| 5 | ماء |
Aicha GUENDOUZI
|
Proposed translations
Egypt
English- Arabic Medical Translator
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian, UAE, Egyptian, Palestinian, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
معناها الطبي والتجميلي:ذو ماء_مائي
وفي اللغة العامة water
Egypt
Translation Artist
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مائي/مياه/محلول مائي
| thanks |
United Kingdom
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi )
ماء
| thanks you |
| agree |
TargamaT team
: هذه الكلمة موضوعة بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية
17 mins
|
|
Thank you so much
|
Algeria
Arabic Marketing translator/ copywriter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Yemeni, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Syrian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Tunisian, Libyan, UAE)
Works in: French to Arabic, Arabic to French, English to Arabic, and 4 more.
ماء
| thank you |
Something went wrong...