Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2-in-1 Multifunctional Hair Crimper
Arabic translation:
جهاز مموج الشعر 2 في 1 متعدد الوظائف
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Jun 23, 2009 11:55
14 yrs ago
English term
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
2-in-1 Multifunctional Hair Crimper
English to Arabic
Marketing
Mechanics / Mech Engineering
A product name
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+3
4 mins
Mohamed Kamel
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
جهاز مموج الشعر 2 في 1 متعدد الوظائف
MK
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many Thanks!"
+1
52 mins
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Specializes in field
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
مموج شعر مجهز لغرضين
A single tool geared to do two seperate jobs
+1
6 hrs
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Conference Interpreting & Translation -
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Turkish to Arabic, and 5 more.
جهاز مُموج الشَعر متعدد الوظائف بخاصِييّتين في ان واحد
جهاز مُموج الشَعر متعدد الوظائف بخاصِييّتين في ان واحد
2 days 5 hrs
جهاز مموج الشعر متعدد الوظائف مجهز بخاصِّتين
-
Something went wrong...