Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
available for charter
Arabic translation:
للإيجار
Added to glossary by
hassan zekry
May 3, 2010 07:57
14 yrs ago
English term
available for charter
English to Arabic
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
OIL AND GAS
vessels available for charter
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | للإيجار |
hassan zekry
|
| 4 | سفن متاحة للاستئجار العارض |
Ibrahim H Hussney
|
Change log
May 11, 2010 17:45: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
للإيجار
ممكن تأجيرها / للإيجار / صالحة للتأجير
Note from asker:
| Many thanks, Mr. Hassan! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Ibrahim H Hussney
Native in Arabic
Can I think, yes I can
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
سفن متاحة للاستئجار العارض
سفن متاحة للاستئجار (للإبحار) العارض
Note from asker:
| Many thanks, Mr. Ibrahim! |
Something went wrong...