Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gouging
Bosnian translation:
žljebljenje
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Jan 14, 2008 20:56
16 yrs ago
6 viewers *
English term
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
gouging
English to Bosnian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
welding
arcing, gauging
Navedeno ovako zajedno na popisu događaja za koje je potreban zavarivački štitnik
Hvala puno!
Navedeno ovako zajedno na popisu događaja za koje je potreban zavarivački štitnik
Hvala puno!
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +4 | žljebljenje |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+4
22 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
žljebljenje
"Oprema za ručno plinsko rezanje, žljebljenje i lemljenje."
Peer comment(s):
| agree |
Natasa Djurovic
3 mins
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
V&M Stanković
: gouging torch - gorionik za žlebljenje (Milićević J, Rečnik mašinske tehnike)
5 mins
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Dragomir Kovacevic
: ožljebljenje?
9 hrs
|
|
Hvala, "žljebljenje" je uobičajen termin
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 days 3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala!"
Discussion