Glossary entry

English term or phrase:

general carrier

Czech translation:

nespecializovaný dopravce

Added to glossary by jankaisler
May 30, 2011 09:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term

general carrier

English to Czech Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping
All the requirements specified in this section shall be clearly defined in the contract or the company shall be certificated to the Global Standard for Storage and Distribution.
Where this is not possible, with general carriers, the packaging shall be adequate to protect the product against damage, contamination hazards, taint and odour.
Proposed translations (Czech)
3 +2 nespecializovaný dopravce
Change log

Jun 4, 2011 06:18: Hanka_Kot Created KOG entry

Jun 4, 2011 06:26: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/766841">Hanka_Kot's</a> old entry - "general carrier"" to ""nespecializovaný dopravce""

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

nespecializovaný dopravce

nespecializovaný dopravce/přepravce
Peer comment(s):

agree Martin Janda : proč ne? Nebo třeba běžný.
20 mins
Dík Martine! jasně ...
neutral Antonin Rozkopal : Snad tak, ale chtělo by to delší kontext. Nejde opět o leteckou dopravu ?
1 day 7 mins
agree vierama : mne sa to tiez paci
1 day 5 hrs
Dík!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Moc děkuji!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search