Glossary entry

English term or phrase:

"as is, as available"

French translation:

en l'état, selon les disponibilités

Added to glossary by Nathalie Tomaz
Jul 27, 2007 11:46
16 yrs ago
6 viewers *
English term

"as is, as available"

English to French Marketing Marketing
"Except as otherwise expressly set forth in this Agreement, the Licensee hereby agrees that the Leads are provided on an “as is, as available” basis."

Je vois bien l'idée mais ne sais comment l'exprimer
Proposed translations (French)
5 +5 en l'état, selon les disponibilités

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

en l'état, selon les disponibilités

.
Peer comment(s):

agree Benoit HUPIN (X)
5 mins
Merci Benoît
agree FX Fraipont (X)
8 mins
Merci FX
agree Vjekoslav Pavic
16 mins
Merci Zbunko
agree Alexa Dubreuil
2 hrs
Merci Alexa
agree mdcdc
8 hrs
Merci Mdcdc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search