Glossary entry

angol term or phrase:

jövesztés

magyar translation:

stoping, break

Added to glossary by Peter Nemecsek
Oct 20, 2004 15:53
19 yrs ago
angol term

jövesztés

angol - magyar Műszaki Bányászat és ásványok / drágakövek
Mit jelent a jövesztés eg (kő)bányászati szövegben?
"jövesztés és törés"
Valaki tudja angolul?

Köszönöm szépen előre is!!
Proposed translations (magyar)
4 +1 stoping, break

Proposed translations

+1
10 perc
angol term (edited): j�veszt�s
Selected

stoping, break

idézet a M-A műszaki szótárból:
jövesztés (bány): stoping, break, - ékkel: beataway, - robbantással: shooting on the tree, - felülről lefelé: taking down, sűrítettlevegős - : air breaking, - vízsugárral: hydraulic mining

törés (bány): breakage
Peer comment(s):

agree Andras Malatinszky : A http://imcg.wr.usgs.gov/usbmak/anat0.html címen nagyon jó képes referenciák vannak a bányászatról. Ez talán hasznos lehet.
27 perc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search