Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
artifactual findings secondary to the in vitro environment
Lithuanian translation:
šalutiniai artefaktai in vitro terpėje
Added to glossary by
Leonardas
Jul 7, 2010 09:32
13 yrs ago
English term
Lithuania
artifactual findings secondary to the in vitro environment
English to Lithuanian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Toxicokinetics and metabolism in vitro and in silico test systems are of crucial importance to discard artifactual findings secondary to the in vitro environment.
Kas yra "artifactual findings"? Ir kaip suprasti, kad jie yra "secondary to the in vitro environment"?
Kas yra "artifactual findings"? Ir kaip suprasti, kad jie yra "secondary to the in vitro environment"?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 2 | šalutiniai artefaktai in vitro terpėje |
Leonardas
|
| 3 | artefaktai, kurie gali atsirasti dėl to, kad tyrimas atliekamas in vitro |
Rasa Zurbaite
|
Change log
Jul 12, 2010 07:45: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
šalutiniai artefaktai in vitro terpėje
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Rasa Zurbaite
Native in Lithuanian
Specializes in field
medical translations only
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Swedish to Lithuanian
artefaktai, kurie gali atsirasti dėl to, kad tyrimas atliekamas in vitro
artefãktas [lot. arte — dirbtinai + factus — padaryta], nenatūralus procesas arba darinys, pvz., nuosėdos, atsirandantis, tiriant biol. objektą
Something went wrong...