Glossary entry

English term or phrase:

block heat and power plant

Lithuanian translation:

termofikacinė elektrinė

Added to glossary by Rasa Didžiulienė
Jan 27, 2016 14:29
8 yrs ago
2 viewers *
English term

block heat and power plant

English to Lithuanian Tech/Engineering Energy / Power Generation
A block heat and power plant is a system consisting of modules for the simultaneous generation of electricity and heat. Block heat and power plants work like large-scale combined heating and power stations.

Block heat power plants work on the principle of simultaneous heat and power generation. A combustion engine powers a generator and the electricity produced is fed directly into the own or the public electrical grid. The heat produced by the motors and by the exhaust gases is transferred using heat exchange and utilized as heating.

Discussion

Ramunas Kontrimas Jan 27, 2016:
tada turbūt katilinė
Rasa Didžiulienė (asker) Jan 27, 2016:
Ar tinka čia vartoti žodį "elektrinė", jei tas dalykas bus statomas viešbučio teritorijoje ir naudojamas jam apšildyti?
Ramunas Kontrimas Jan 27, 2016:
įdomi diskusija dėl terminų čia: www.lsta.lt/files/events/1-9.ppt

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

termofikacinė elektrinė

Plg. Termofikacinė elektrinė terminų banke: angl. combined heat and power plant
Peer comment(s):

agree Rita Vaicekonyte
2 mins
neutral Ramunas Kontrimas : žr. diskusiją be to, tekste blokas lyginamas su elektrine, vadinasi, tai ne elektrinė
26 mins
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

kogeneracinis (energijos) blokas

panašiai kaip kogeneracinė elektrinė
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search