English to Lithuanian Bus/Financial Finance (general)

Findings which could be considered as irregularities, for instance, are:
When the direct costs are reduced without a proportional reduction of the flat rate amount of indirect costs.

"Flat rate" šiame dokumente verčiama kaip "vienodo dydžio norma". Ar gerai suprantu, kad turėtų būti "netiesioginių išlaidų, kurioms taikoma vienodo dydžio norma, suma"