Glossary entry

English term or phrase:

in the margin of

Lithuanian translation:

metu

Added to glossary by Ugne Vitkute (X)
May 22, 2010 11:39
13 yrs ago
English term

in the margin of

English to Lithuanian Other Government / Politics EU institutions
Meetings in the margins of the European Council with third states are allowed only exceptionally.

Spanish Prime Minister in the margin of the European Council
Proposed translations (Lithuanian)
3 +2 rėmuose

Discussion

Vitals May 22, 2010:
Su Algiu Gal labiau sutikčiau su Algio nuoroda - in the margin of -> "vykstant"

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

rėmuose

t.y. susitikimai Europos Vadovų Tarybos susitikimo metu
Peer comment(s):

agree Algis Masys : pritariu, dar naudinga nuoroda: http://bit.ly/9MhRry
7 hrs
agree Romualdas Zvonkus : Pritariu dėl "metu"ir labai juokiuosi iš "rėmuose" (geras bajeris)
1 day 8 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Renkuosi 'metu'."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search