Glossary entry

English term or phrase:

have "skin in the game"

Lithuanian translation:

tiesiogiai dalyvauja, yra suinteresuota, turi savų interesų

Added to glossary by Giedrius Ramasauskas
Jun 29, 2007 13:11
16 yrs ago
English term

have "skin in a game"

English to Lithuanian Medical Medical: Health Care visuomenės sveikata
Koks tai galėtų būti išsireiškimas, kuris yra kabutėse. Visas sakinys:
Government has "skin in this game" as provider of medicalcare

Proposed translations

47 mins
Selected

tiesiogiai dalyvauja, yra suinteresuota, turi savų interesų

Šis išsireiškimas paprastai taikomas kalbant apie akcines bendroves, norint pasakyti, kad joms vadovaujantis personalas taip pat turi tų bendrovių akcijų, todėl yra tiesiogiai suinteresuotas jų finansinė sėkme.
Example sentence:

Mutual funds do best when fund managers have 'skin in the game'

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dėkoju!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search