Today there is no common Lithuanian term for "pinch-less runner", therefore a descriptive phrase should be used, especially if the target audience of the translation will be general public. The translation of the "Auto open mechanism with pinch less runner & ergonomically designed." is as follows: "Ergonomiško dizaino automatinio atidarymo mechanizmas su pirštus nuo suspaudimo apsaugančiu įtaisu."