May 1 05:01
20 days ago
18 viewers *
English term
Iran
UNTIL YOU’RE 40
English to Persian (Farsi)
Marketing
Marketing
WHY YOU SHOULDN’T START WORKING UNTIL YOU’RE 40
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | تا قبل از 40 سالگی / تا به سن 40 سالگی نرسیده اید |
Sadeq Taheri Bajgan
|
| 5 | تا 40 ساله نشدید |
Layla Heydari
|
| 5 | تا 40 سالگی |
Ammar Ramyar
|
Proposed translations
+2
4 mins
Sadeq Taheri Bajgan
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Quality is a priority.
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
تا قبل از 40 سالگی / تا به سن 40 سالگی نرسیده اید
چرا نباید تا قبل از 40 سالگی کاری را شروع کنید؟
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
تا 40 ساله نشدید
معادل جمله ی شما در این عنوان هست.
14 Reasons Why Your Life Doesn’t Really Start Until Your 40s
زندگی به 14دلیل تا 40 ساله نشوید شروع نشده است
14 Reasons Why Your Life Doesn’t Really Start Until Your 40s
زندگی به 14دلیل تا 40 ساله نشوید شروع نشده است
14 hrs
Ammar Ramyar
India
India
Native in Persian (Farsi)
India
English - Kurdish - Arabic - Persian
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Kurdish, Persian (Farsi) to Kurdish, Kurdish to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
تا 40 سالگی
ترجمه هر چه موجزتر و رساتر بهتر.
Something went wrong...