Glossary entry

English term or phrase:

(portal) take-up

Polish translation:

wykorzystanie

Added to glossary by LilBridge
Nov 13, 2011 01:07
12 yrs ago
English term

(portal) take-up

English to Polish Bus/Financial Internet, e-Commerce
In addition, this chapter also looks at portal positioning, promotion and take-up by business users so far.
Proposed translations (Polish)
4 wykorzystanie

Discussion

LilBridge (asker) Nov 13, 2011:
sensownie prawisz :) poprawię na wykorzystanie - dzięki!
Stanislaw Czech, MCIL CL Nov 13, 2011:
O tyle wydaje mi się, że wykorzystanie jest lepsze, że obejmuje też popuarność (przynajmniej w sensie ilości użytkowników) a dla portalu bardzo ważne jest nie tylko ile osób z niego korzysta ale także w jaki sposób go wykorzystując - wiedza o tym jest bardzo ważna w dalszym rpozwoju, a ta lista nie obejmuje już kolejnej pozycji.
LilBridge (asker) Nov 13, 2011:
mówisz że lepiej wykorzystanie niż popularność?
LilBridge (asker) Nov 13, 2011:
zdecydowałam sie na razie na popularność (wg BrE)

Proposed translations

8 mins
Selected

wykorzystanie

wykorzystanie przez użytkowników biznesowych
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "jeszcze raz dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search