Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
actuary charts
Portuguese translation:
tabelas atuárias
Added to glossary by
Rafael Mantovani
Nov 21, 2011 17:45
12 yrs ago
English term
Germany
Communication above all
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
actuary charts
English to Portuguese
Bus/Financial
Insurance
"If the actuary charts of the insurance industry deserve any credit, she is halfway finished with her life."
gostaria de saber o termo em PT-BR
obrigado a quem puder ajudar
gostaria de saber o termo em PT-BR
obrigado a quem puder ajudar
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tabelas atuárias |
Martin Riordan
|
| 3 +2 | tabelas atuariais |
Edna Almeida
|
Proposed translations
+1
4 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
tabelas atuárias
Acho que é isso...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-11-21 17:52:59 GMT)
--------------------------------------------------
Aqui tem mais umas opções...
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tábua_de_mortalidade
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-11-21 17:52:59 GMT)
--------------------------------------------------
Aqui tem mais umas opções...
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tábua_de_mortalidade
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado a martin e todos que ajudaram"
+2
7 mins
Edna Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
tabelas atuariais
#
PREVISC - Nova regra atuarial pode reduzir benefício de quem se ...
www.previsc.com.br/previsc/noticias_previsc_det.php?cd=28Em cache - Semelhante
Adicionou +1 publicamente. Anular
1 set. 2008 – O participante que desejar fazer simulações do seu caso com as novas tabelas atuariais deve entrar em contato com a PRE VISC pelo fone ...
#
CPqD-Prev reduz juros e altera tabelas atuariais - Vida de ...
aposentelecom.blogspot.com/.../cpqd-prev-reduz-juros-e-altera-tabel...Em cache
Adicionou +1 publicamente. Anular
12 mar. 2010 – CPqD-Prev reduz juros e altera tabelas atuariais. Governo pode reduzir ainda mais metas de rentabilidade dos fundos ...
PREVISC - Nova regra atuarial pode reduzir benefício de quem se ...
www.previsc.com.br/previsc/noticias_previsc_det.php?cd=28Em cache - Semelhante
Adicionou +1 publicamente. Anular
1 set. 2008 – O participante que desejar fazer simulações do seu caso com as novas tabelas atuariais deve entrar em contato com a PRE VISC pelo fone ...
#
CPqD-Prev reduz juros e altera tabelas atuariais - Vida de ...
aposentelecom.blogspot.com/.../cpqd-prev-reduz-juros-e-altera-tabel...Em cache
Adicionou +1 publicamente. Anular
12 mar. 2010 – CPqD-Prev reduz juros e altera tabelas atuariais. Governo pode reduzir ainda mais metas de rentabilidade dos fundos ...
Something went wrong...