Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
current release
Russian translation:
текущая версия [приложения]
English term
current release
SYSTEM ON CHIP PLAYERS
One of the latest innovations giving you even more possibilities to set up a cost-effective digital signage solution is the System on Chip (SoC) technology.
With displays containing built-in media players, you don’t need any external devices and cables, saving you time and money.
The SoC platform is based on HTML5 and Android™.
To include SoC players into your PADS4 network we have developed a native PADS4 SoC Viewer, dedicated to the embedded players of the following SoC platforms:
• Panasonic OpenPort Platform™
• LG WebOS
• Samsung SSSP
PADS4 is Samsung SSSP Certified
A built-in version control mechanism in PADS4 will automatically distribute the current release to all SoC devices.
Similar to the PADS4 HTML5 Viewers the biggest benefit of the native PADS4 SoC Viewer is that content will continue to play in case of a network failure.
Our PADS4 software offers continuity of content after a power failure.
As soon the power is back on, the SoC players will automatically start the PADS4 Viewers, displaying scheduled content and data, retrieved from the cache.
| 4 +3 | текущая версия [приложения] |
Lazyt3ch
|
Non-PRO (1): Victoria Batarchuk
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Something went wrong...