Jul 3, 2015 22:17
8 yrs ago
English term
Peru
stability test chock
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
stability test chock
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “stability test chock”, relacionada con una máquina, con plataforma motorizada, utilizada para fisioterapia en hospitales. Muchas gracias:
“To position the stability test chock, align the positioning pins on the chock with the positioning holes in the platform.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “stability test chock”, relacionada con una máquina, con plataforma motorizada, utilizada para fisioterapia en hospitales. Muchas gracias:
“To position the stability test chock, align the positioning pins on the chock with the positioning holes in the platform.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | tope de prueba de estabilidad |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
tope de prueba de estabilidad
Tope, cuña o soporte para fijar, nivelar o asegurar que algo no se mueva y se mantenga fijo o firme.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Juan."
Something went wrong...