English to Swedish Other Tourism & Travel Hotels

Här är det egentligen hela meningen jag inte får riktigt grepp om, men jag får väl dela upp den i småbitar. Det handlar om instruktioner för att sälja in konferens- och hotelltjänster. När den potentiella kunden visas runt på hotellet ska man:
Explain the internal signage and guest registration possibilities along with conference service centre services, if applicable.
Här undrar jag om de inte klämt i lite för mycket och att det faktiskt bara rör sig om övriga koferenstjänster.