French to Italian Tech/Engineering Automation & Robotics presentazioen società che si occupa del controllo dell'efficienza energetica negli edifici

Ciao a tutti
potete aiutarmi ?
Nel testo c'è una lista di tutto l'organico e sotto la voce GTB ci sono diverse mansioni (in ordine gerarchico immagino) pensavo di mettere per Chargé d'affaires Business manager ma poi cosa metto per Préparateurs d’affaires ? Credo sia il grado gerarchico sotto il chargé d'affaires...

Ho scartato per Chargé d'affaires l'opzione incaricato d'affari perché ho visto che è usato solo per il mondo diplomatico mentre qui si tratta di un'azienda...



Réalisation GTB:

Chargés d’affaires (15)
Préparateurs d’affaires (15)
Techniciens (35)
65 personnes

Grazie !