Glossary entry

French term or phrase:

CM2

Italian translation:

quinta elementare

Added to glossary by Maria Cristina Chiarini
Nov 30, 2005 20:59
18 yrs ago
1 viewer *
French term

Les élèves de CM2

French to Italian Other Education / Pedagogy c
a quale classe italiana corrisponde la CM2.
Per caso alla terza media?

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

quinta elementare

La classe de CM2 est une section qui prépare le "futur collégien" à l'autonomie. ....
Peer comment(s):

agree Agnès Levillayer : ex aequo ;-)
0 min
mais moi j'ai du chercher pour en etre sur! ;-) Merci
agree Georges Tocco
44 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie anche ad Agnès. Avete risposto nello stesso minuto!!Non potendo assegnare due punti a testa, ho estratto a sorte la persona da premiare. Bisognerebbe in questi casi poter modificare le regole di assegnazione del punti."
+2
5 mins
French term (edited): CM2

quinta elementare

*
Peer comment(s):

agree Marina Zinno : allora do qui il mio agree per parificare l'ex aequo!
4 mins
agree Georges Tocco
44 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search