Glossary entry (derived from question below)
Oct 4, 2005 09:09
18 yrs ago
français term
Bloc tiroir
français vers italien
Autre
Mobilier / électroménager
BLOC PLASTIQUE 4 TIROIR FORM A4 3COULEUR
Sempre il solito catalogo.
Dovrebbe essere una cassettiera, ma quel *form A4* (c'è poi anche form A3, form A5) mi porta fuori strada.
Potrebbe essere un oggetto di cancelleria? Ma in quel caso, cosa dovrebbero essere i *tiroirs*?
Sempre il solito catalogo.
Dovrebbe essere una cassettiera, ma quel *form A4* (c'è poi anche form A3, form A5) mi porta fuori strada.
Potrebbe essere un oggetto di cancelleria? Ma in quel caso, cosa dovrebbero essere i *tiroirs*?
Proposed translations
(italien)
| 3 +6 | cassettiera per documenti formato A4 |
Gilda Manara
|
Change log
Oct 4, 2005 10:12: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+6
8 minutes
Gilda Manara
Italie
Italie
Native in italien
Italie
Translations into Italian
Native in: italien 
Works in: allemand vers italien, anglais vers italien, français vers italien, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
cassettiera per documenti formato A4
potrebbe essere una cassettiera per documenti, che in tal caso può essere di varie dimensioni a seconda dei documenti che si vogliono archiviare - A4, A5, A3 e via dicendo
ne puoi trovare vari esempi con illustrazioni in Google
ne puoi trovare vari esempi con illustrazioni in Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...