Glossary entry

français term or phrase:

portes KZ

italien translation:

ante a soffietto

Added to glossary by Paola Dentifrigi
Jan 18, 2007 14:47
17 yrs ago
français term

porte KZ

français vers italien Technique / Génie Mobilier / électroménager Porte - ante
Si sta parlando di armadi:

ils doivent être fermés par une porte (éviter les portes KZ) si impossible d'avoir une porte prévoir un système élégant

Grazie!
Proposed translations (italien)
4 +1 portes a soffietto tipo "KZ"

Proposed translations

+1
7 minutes
Selected

portes a soffietto tipo "KZ"

si tratta di una marca di porte a soffietto
Peer comment(s):

agree elysee : oui, porte a soffietto (sans le "S"... .-) )
2 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grzie, metto ante perché è un armadio e tolgo KZ che a un italiano non dicono molto."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search