Buono visita : documento attraverso il quale un cliente dell'agenzia immobiliare, riconosce di aver visitato un bene immobile grazie all'intermediazione di una agenzia.
www.franciafacile.org/dizionario.htm

BUONO DI VISITA Riconoscimento firmato dagli acquirenti dopo aver visitato un immobile per il tramite di un'agenzia immobiliare. italiano.laforet.com/immobilier/location-immobilier/lexique-taxes-immobilier.php -

lavorativi successivi alla consegna del buono di visita, trascorso tale ...... di locazione finanziaria immobiliare (leasing immobiliare) si intende la ...
www.ge.camcom.it/doc/usi_raccolta_2005.pdf

bon de visite - documento da firmare prima di ogni visita con una agente immobiliare, serve per evitare che lo stesso alloggio sia acqustato tramite un altro agente o privatamente.
http://www.andersenpicque.com/ita_sales_glossary.htm

Chaque fois qu'un futur acquéreur visite un logement, l'agent immobilier lui fait signer un bon de visite. Par ce document, on ne s'engage pas mais on reconnaît seulement avoir visité le logement désigné par l'intermédiaire de l'agent immobilier. Ce bon interdit en fait de prendre contact avec le propriétaire pour négocier la vente en direct. Si l'agent arrive à prouver le contraire, vous pourrez engager votre responsabilité.


--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-06-04 09:27:31 GMT)
--------------------------------------------------

Correggo con "FOGLIO DI VISITA"
V. Google