Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrat à commande annuelle
Italian translation:
contratto per ordine annuale / contratto tacito annuale
Added to glossary by
elysee
Mar 14, 2007 15:51
17 yrs ago
French term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
contrat a commande annuelle
French to Italian
Other
Other
edifici - sistemi antincendio
contrat à tacite recondution.
Il est important de valider avec le client qu'il n'a pas besoin d'emettre un document pour pouvoir regler nos factures.
Dans ce cas, le contrat sera plutot de type "à commande annuelle".
Il est important de valider avec le client qu'il n'a pas besoin d'emettre un document pour pouvoir regler nos factures.
Dans ce cas, le contrat sera plutot de type "à commande annuelle".
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | contratto per ordine annuale / contratto tacito annuale |
elysee
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
contratto per ordine annuale / contratto tacito annuale
contratto per ordine annuale
contratto tacito annuale
contratto a rinovo tacito annuale
contratto tacito annuale
contratto a rinovo tacito annuale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Il ne peut pas etre reconduit sans cette commande formelle.